No 1

online website builder

1.

Sind die Streifen wirklich Streifen?

Are the stripes really stripes?

Y a-t-il autre chose derrière ces rayures ?

Zijn de strepen echt strepen?

Le righe sono veramente righe?

¿Son de verdad las rayas?

Czy paski są rzeczywiście paskami?

Jsou pruhy na koberci skutečně pruhy?

A csíkok vajon tényleg csíkok?

Sú pruhy na koberci skutočne pruhmi?

Mobirise

2.

Wechsel doch mal die Perspektive!

With the puzzle on the edge of the table, change your perspective by looking at the rug from a flatter angle

Change donc d’angle de vue !

Verander eens van perspectief!

Prova a cambiare prospettiva!

¡Cambia la perspectiva!

Zmień perspektywę!

Zkus se na ně podívat z jiné perspektivy!

Válts egy kicsit perspektívát!

Skús si ich pozrieť z inej perspektívy!

3.

Ergeben sich daraus vielleicht Zahlen? Zähle sie zusammen!

468 + ... = ....

Can you see the stretched numbers? Once you see them, add them up!

468 + X = ? 

Cela te permet peut-être de trouver des chiffres ? Une fois trouvés, additionne-les !
 468 + ... = ...

Vormen ze misschien getallen? Tel ze op!
468 + ... = ...


Emergono forse dei numeri? Sommali!

468 + ... = ....

¿Quizá al hacerlo surgen números? ¡Súmalos!

468 + ... = ....

Czy widać tam może liczby? Dodaj je do siebie!

468 + ... = ....

Nevyjdou přitom nějaká čísla? Sečti je dohromady!

468 + ... = ....

Lehet, hogy számok lesznek belőle? Számold őket össze!

468 + ... = ....

Neukážu sa pritom nejaké čísla? Zrátaj ich dohromady!

468 + ... = ....